Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

I went nowhere

Толкование Перевод

1 nowhere *** no·where adv

['nəʊˌwɛə(r)]
in nessun posto or luogo, da nessuna parte

I went nowhere — non sono andato in nessun posto or da nessuna parte

nowhere in Italy — in nessuna parte d'Italia, da nessuna parte in Italia

nowhere else — in nessun altro posto

it/he is nowhere to be found — non si riesce a trovarlo da nessuna parte

we're getting nowhere — non stiamo concludendo nulla

that will get you nowhere — ciò non le servirà a nulla

he appeared from nowhere — è saltato fuori da chissà dove

Paul is nowhere near as tall as John — Paul non è neanche lontanamente alto come John

it's nowhere near as good — non vale neanche la metà

nowhere near enough — ben lontano dall'essere sufficiente

English-Italian dictionary > nowhere *** no·where adv
2 else ***** adv

[ɛls]
1) (other) altro

anybody else would have done it — chiunque altro l'avrebbe fatto

is it anybody else's? — è di qualcun altro?

I'd prefer anything else rather than... — preferirei qualsiasi altra cosa piuttosto che...

is there anything else I can do? — posso fare qualcos'altro?

anything else, sir? — (shop assistant) desidera altro, signore?

I'd go anywhere else but there — andrei ovunque fuorché lì

have you tried anywhere else? — hai provato da qualche altra parte?

everyone else — tutti gli altri

everything else — tutto il resto

everywhere else — in qualsiasi altro luogo

nobody else — nessun altro (nessun'altra)

nothing else — nient'altro

nothing else, thank you — (in shop) è tutto, grazie

nowhere else — nessun altro posto

I went nowhere else — non sono andato in nessun altro posto

somebody else — qualcun altro (qualcun'altra)

something else — qualcos'altro

it's something else! fam — è qualcosa di speciale!

somewhere else — da qualche altra parte, altrove

who/what/where/how else? — chi/che/dove/come altro?

where else? — in quale altro luogo?

little else — poco altro

there is little else to be done — rimane ben poco da fare

he said that, and much else — ha detto questo e altro ancora

2)

(otherwise) or else — altrimenti

keep quiet or else go away — stai zitto, altrimenti vai via

do as I say, or else! fam — fai come ti dico, se no vedi!

English-Italian dictionary > else ***** adv

См. также в других словарях:

nowhere — no|where S2 [ˈnəuweə US ˈnouwer] adv 1.) not in any place or to any place nowhere to go/live/sit etc ▪ I have no job and nowhere to live. ▪ Nowhere is drug abuse more of a problem than in the US. 2.) get/go nowhere to have no success or make no… … Dictionary of contemporary English
nowhere — /noh hwair , wair /, adv. 1. in or at no place; not anywhere: The missing pen was nowhere to be found. 2. to no place: We went nowhere last weekend. 3. nowhere near, not nearly: There s nowhere near enough food to go around. n. 4. the state of… … Universalium
nowhere — no•where [[t]ˈnoʊˌ(h)wɛər, ˌwɛər[/t]] adv. 1) in or at no place; not anywhere 2) to no place: We went nowhere last weekend[/ex] 3) the state of nonexistence or seeming nonexistence: Thieves appeared from nowhere[/ex] 4) anonymity or obscurity 5)… … From formal English to slang
nowhere — 1. adverb a) In no place. Nowhere did the rules say anything about popcorn. b) To no place. We sat in traffic, going nowhere. Ant: everywhere 2 … Wiktionary
News from Nowhere — For the album by Air Supply, see News from Nowhere (album). For the Journal of the Oxford English Faculty Opposition, see News from Nowhere: Journal of the Oxford English Faculty Opposition. News from Nowhere (or An Epoch of Rest) … Wikipedia
Characters of South of Nowhere — This is a list of characters from South of Nowhere , the American television program created by Thomas W. Lynch. Carlin familypencer CarlinSpencer and her family moved from a small town in Ohio to Los Angeles, California. focused on the issue of… … Wikipedia
List of South of Nowhere characters — Contents 1 Carlin family 1.1 Spencer Carlin 1.2 Glen Carlin 1.3 Clay Carlin 1.4 … Wikipedia
Anti-Nowhere League — playing at Augustibuller 2007 Background information Origin Royal Tunbridge Wells, England … Wikipedia
Street To Nowhere — Infobox musical artist Name = Street To Nowhere Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Oakland, California Genre = Indie/Alternative Years active = Label = Associated acts = URL = Current members = Dave… … Wikipedia
Max and Paddy's Road to Nowhere — Format Sitcom Created by Peter Kay Patrick McGuinness Written by Peter Kay Patrick McGuinness Directed by Peter Kay Starring … Wikipedia
My Road to Nowhere — Scrubs episode Episode no. Season 6 Episode 8 Directed by Mark Stegemann Written by Mark Stegemann … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

I went nowhere

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

I went nowhere

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: